prenumerál jelentése

  • előfizet, járat (sajtóterméket)
  • német pränumerieren ‘ua.’: latin prae- ‘előre’ | latin numerare ‘számlál, fizet’ ← numerus ‘szám’

További hasznos idegen szavak

szekció

  • részleg, tagozat, osztály (intézményben, szervezetben), szakosztály
  • német Sektion ‘ua.’ ← latin sectio ‘lemetszés, metszet, felosztás’ ← secare, sectum ‘levág, metsz’
  • lásd még: szekáns

foxterrier

  • állattan foxi, kutyafajta, amely a rókát kiássa föld alatti vackából
  • angol, ‘ua.’: fox ‘róka’ | terrier ‘üregi, üregásó’ ← francia terrier ‘földi’ ← terrelatin terra ‘föld’
A prenumerál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dukátus

  • történelem hercegi tartomány, az Árpád-házi királyok alatt a trónörökös (dux) kormányzása alatt állt országrész
  • latin ducatus ‘ua.’ ← dux, ducis ‘vezér, herceg’
  • lásd még: duce

caboclo

kiejtése: kaboklu
  • indián-fehér félvér Brazíliában
  • portugál, ‘ua.’, tkp. ‘rézszínű, bronzszínű ← ?

sztenogram

  • gyorsírással készült szöveg
  • német Stenogramm ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | lásd még: -gram(ma)

biszkvit

  • élelmiszer kétszersült, piskóta
  • művészet kétszer égetett mázatlan porcelán
  • német Biskuitfrancia biscuitolasz biscotto ‘ua.’: bis ‘kétszer’ | cotto ‘sült’ ← cuocere, cotto ‘süt’ ← latin coquere, coctum ‘főz, süt’
  • lásd még: kókvia

architektonika

  • építészet a szilárd építészeti szerkezetek művészi kialakításának elmélete
  • tudomány az építőművészet mint tudomány
  • német Architektonik ‘ua.’ ← görög arkhitektón ‘építésvezető’: lásd még: archi- | tektón ‘ács, építész’ ← tektainó ‘épít’

recesszió

  • közgazdaságtan visszaesés, hanyatlás
  • biológia visszaütés távoli elődökre az öröklés során
  • latin recessio ‘ua.’, lásd még: recedál

szanzadu

  • játék adu nélküli játékforma a bridzsben s néhány más kártyajátékban
  • francia sans atout ‘adu nélkül’, lásd még: adu

árjásítás

  • történelem a zsidók kiszorítása a gazdasági és kulturális pozíciókból a náci korszakban
  • lásd még: árja

allokrómás

  • ásványtan idegen anyag által okozott (elszíneződés)
  • angol allochrome ‘ua.’: lásd még: allo- | görög khróma ‘szín’

paroimion

  • irodalom közmondás
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘út mentén lelhető dolog’ ← paroimiosz ‘út menti’: para- ‘mellett’ | oimosz ‘út’

organizál

  • szervez, létrehoz, megalakít
  • rendszerez, rendez
  • német organisierenfrancia organiser ‘ua.’, lásd még: orgánum

centríroz

  • műszaki gépkocsi kerekét tömlőcsere után ellensúlyokkal szabályozza, hogy a tömegközéppontja (súlypontja) a forgástengelyre essék
  • német zentrieren ‘ua.’ ← Zentrum ‘központ’, lásd még: centrum
  • Hibás a nagyon elterjedt centíroz forma!

kuplé

  • zene refrénes szerkezetű, könnyed, gunyorosan érzelmes műdal, kabarédal
  • francia couplet ‘ua.’, eredetileg ‘párvers’ ← couple ‘pár’ ← latin copula ‘kötelék’
  • lásd még: kopulál